Jane Eyre in German Lands

Preface
1. Jane Eyre-Effects: The Survival and Diffusion of Romance
2. Looking for Sympathy and Intelligibility
3. "Upended Priority": The Orphan on Stage
4. The "Erotics of Talk"
5. Anger and Sadness: Unsanctioned Emotion, Articulate Feeling
6. Goldelse (1866): "A Lighter-Tinted Jane Eyre in Somewhat Different Circumstances"
7. Mixed Messages: Marlitt's Little Moorland Princess (1871)
8. The Purchase of Romance: The One and the Many
Coda "Relations stop nowhere": The Purchase of Romance in a Time of Inequality
Notes
Bibliography
German Editions and Adaptations of Jane Eyre
Editions, Adaptations, and Spoofs of Charlotte-Birch Pfeiffer Die Waise aus Lowood
Editions and Adaptations of the Fiction of E. Marlitt
Works Cited

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Estudos literários: ficção, romancistas e escritores de prosa
• Estudos de gênero: as mulheres
• Tradução e interpretação

Jane Eyre; German language; translation; Bronte; English literature; adaptation; romantic literature; cross-cultural interests; women's liberation; bourgeois; German unification; prescribed narratives