Multiscriptal English in Transliterated Linguistic Landscapes

1. Introduction: setting the scene; 2. Major perspectives to studying English: from overt and explicit use to covert and implicit use; 3. Multiscriptal English theorised: English glocalised and transliterated in other languages/scripts; 4. Multiscriptal English, translanguaging and multilingualism; 5. Linguistic landscape (Ll) as theoretical framework, methodology and vivid site to studying evolving English in action; 6. The translational and cross-linguistic aspect of the making of (Multilingual) linguistic landscapes; 7. Multiscriptal English in action: documented evidence from multiple languages and scripts around the world; 8. Transliterated globalisation: some reflections; 9. Discussions and concluding remarks; References.

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Linguística histórica e comparativa
• Tradução e interpretação
• Bilinguismo e multilinguismo
• Linguagens de sinais, Braille e outras comunicações linguísticas
• Sociolinguística
• Libertação nacional e independência, pós-colonialismo