Online Collaborative Translation in China and Beyond

1. Introduction 2. The Chinese Internet, Participatory Culture, and Online Collaborative Translation 3. Communities, Online Communities, and Communities of Practice 4. Narrative Community in a Community of Practice 5. Online Collaborative Translation as a Social Act 6. Collaborating and Translating for Learning 7. Professionals in Non-Professional Communities 8. Conclusion

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Ensino e aprendizagem de linguas
• Idioma: referência e geral
• Tradução e interpretação
• Literatura: história e crítica
• Sociedade e cultura: geral
• Antropologia

collaborative translation;social media studies;Chinese internet;digital space;participatory culture;citizen media;censorship;online translation community;communities of practice;translation process;sociology of translation;digital ethnography;crowdsourcing;website translation;online collaboration;CoP Theory;Collaborative Translation Project;Citizen Media Practice;Mutual Engagement;CoP Perspective;Cat Tool;CoP Member;Crowdsourcing Translation;CoP Framework;Online Translation;Volunteer Translation;MT;Non-professional Translation;Joint Enterprise;Civil Society;MT System;El Dor;Translation Competence;OCT;Multiple CoPs;MT Engine