Translation and Big Details

List of Illustrations

Prelude and Chapter Presentation

Chapter 1. Paradox: Translation's Big Details

Chapter 2. Principle: How Details Grow Big

Chapter 3. Part-Whole Thinking (I): First Varieties

Chapter 4. Part-Whole Thinking (II): Phenomenal Varieties

Chapter 5. Part-Whole Thinking (III): Functional Varieties

Chapter 6. Politics: Shiftiness and the Social Whole

Chapter 7. Proof, Problems, and Paths: Concluding Thoughts

Index

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Estudos de literatura infantil : geral
• Tradução e interpretação
• Estudos literários: geral
• Estudos literários: ficção, romancistas e escritores de prosa
• Estudos de meios de comunicação
• Filosofia

Jeroen Vandaele;audiovisual media;continental philosophy;children's literature;contextual part-whole thinking;textual part-whole thinking;humanistic texts;discourses on translation;'big detail';literary studies;translation studies