Ma'ase-Ester. A Judeo-Provencal poem about Queen Esther

Ma'ase-Ester. A Judeo-Provencal poem about Queen Esther

A Critical Edition with Commentary

Baricci, Erica

Brill

04/2022

274

Dura

Inglês

9789004514225

15 a 20 dias

610

Descrição não disponível.
Preface

Acknowledgements

Editor's Note



Introduction

?1?Judeo-Provencal Texts on Queen Esther: Dates and Context

?2?Narrating Purim in Medieval Provence: Wine Songs and Prayers

?3?Esther, an Inspirational Example of Provencal Jews

?4?Roman d' Esther: Text, Author, Audience

?5?Biblical Inspiration and Jewish Themes

?6?Romanz and Romance Themes

?7?The Omniscient Author, the Modernization and the Irony

?8?Ma?ase-Ester or "Esther's Affairs"

?9?Text, Content and Style

?10?Metrical Structure

?11?Between Oral Tradition and Authorial Rearrangement

?12?A Text in Search of an Author



The Ma?ase-Esther: Text and Commentary



1 The Text



2 Alterations in the Manuscript



3 Ma?ase-Esther

?1?Text

?2?Notes to the Text



4 Linguistic Study

?1?Phonetics: Vocalism

?2?Phonetics: Consonantism

?3?Morphology

?4?Syntax

?5?Vocabulary



5 Glossary of Provencal Terms



6 Glossary of Hebrew Terms



7 Transcription of the Manuscript Text



8 Transcription in Latin Letters



9 The Codex unicus

?1?The ms. Rome, Casanatense 3140

?2?Physical Description of the Manuscript and the Scripts

?3?Structure

?4?State of Preservation

?5?Decorations, Notes and Annotations to the Text

?6?A Composite Manuscript

?7?Story of a Book and of the Person Who Wrote it

?8?Watermarks

?9?Ms. Rome, Casanatense 3140: Photo-Reproductions of Fols. 190v-192r



Bibliography

Index of Special Terms
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Crescas de Caylar; Hebrew Literature; Hebrew manuscripts; Israel Caslari; Jewish Languages; Jewish Theatre; Judeo-Occitan; Kalonymos ben Kalonymos; Levi ben Gershon; Medieval Provence; Middle Ages; Old Occitan; Purim-Shpil; Romance Philology; Scroll of Esther