Tang Shi San Bai Shou (Three Hundred Tang Poems) in the English-Speaking World

1. Introduction 2. Poems of infinite interpretations: Linguistic features and multiple possible interpretations of Tang Shi San Bai Shou 3. Afterlife abroad: The translation history of Tang Shi San Bai Shou in the English-speaking countries 4. Two mirrors reflecting one another: A close reading of the English versions of Tang Shi San Bai Shou 5. Recreation by translation: The image of Tang Shi San Bai Shou in the English-speaking countries constructed through translation 6. Conclusion

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Antologias de poesia (vários poetas)
• Estudos literários: poesia e poetas
• Estudos literários: geral

Chinese Poetry;English Translations of Chinese Literature;Translation