Discourses of Migration in Documentary Film

Chapter 1: Introduction.- Chapter 2: Documentary Makers as Translators.- Chapter 3: Translating Migration through the Lens of Motherhood.- Chapter 4: Translating Migration through the Lens of Fatherhood.- Chapter 5: Translating Migration through the Lens of Childhood.- Chapter 6: Translating Migration through the Lens of Citizenship.- Chapter 7: Translating Migration through the Lens of Biculturalism.- Chapter 8: Translating Migration through the Lens of Criminality.- Chapter 9: Translating Migration through the Lens of Queerness.- Chapter 10: Translating Migration through the Lens of Adoption.- Chapter 11: Translating Migration through the Lens of Fame.- Chapter 12: Documentary Practices as Translation Strategies and Tactics.- Chapter 13: Conclusion.

Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.

• Documentários
• Estudos de meios de comunicação
• Análise do discurso
• Tradução e interpretação
• Migração de imigração, emigração e
• Estudos cultirais

positive discourse;translation theory;Latin American migration;Public Service Broadcasting (PBS);marianismo;Our House in Havana;My American Girls;90 Miles;Voices of the Sea;Fear and Learning at Hoover Elementary;Escuela;Al otro lado;Sin pais;La boda;The Ballad of Esequiel Hernandez;crimmigration crisis;Made in LA;Don't Tell Anyone;DREAMer;The Transformation